Liebe Schiedsrichterwart:innen,
Liebe Schiedsrichter:innen,

wir wurden heute von der Fa. NBN23 darüber informiert, dass kurzfristig ein Update der InGame-App erfolgen wird.
Dieses Update hat zur Folge, dass die Funktion „QR-Code zum Verbinden mit dem PDF-Spielbericht“ nicht mehr zur Verfügung stehen wird. Die Änderung muss aus datenschutzrechtlichen Gründen erfolgen.

NBN23 hat uns den beigefügten Anhang zur Verfügung gestellt, der die Änderung kurz erläutert.

Durch diese Abschaltung dieser Nebenfunktion gibt es keinerlei Auswirkungen auf den Einsatz der InGame-App zur Erfassung der Spieldaten. Die Dateneingabe vor, während und nach dem Spiel ist ebenso unverändert wie die nach Spielende erfolgende Datenübertragung an die Server von TeamSL und NBN23. Für die dateneingebenden Personen am Tisch ergeben sich ebenso wenig Tätigkeitsänderungen wie für die Referees.

Trainer und andere Teammitglieder, die sich bisher den PDF-Spielbericht mittels des über den QR-Code möglichen Zugriff angesehen haben, erhalten diese Daten weiterhin, allerdings nur noch über die App „DBB.Scores“. Der DSS im PDF-Format wird unverändert nach Spielende an die in TeamSL hinterlegte Mail-Anschrift des/der Mannschaftsverantwortlichen gemailt. Zusammenfassung der Informationen hier.

Für Rückfragen stehen der DBB und NBN23 gern zur Verfügung:

• Fragen zur Bedienung der InGame-App: in*****@***23.tech
• Fragen zur Bedienung der DBB.Scores-App und zu Fan-/Gold-Abos: in*****@***23.tech
• spielbetriebsrelevante Fragen zu DSS und InGame: ds*@*************nd.de
• jegliche Meldung eines Problems beim Einsatz der InGame-App: ds*@*************nd.de
• wenn man sich nicht sicher ist, wen man anschreiben soll: bitte nur an ds*@*************nd.de mailen, von dort aus wird im Bedarfsfall weitergeleitet
• für die Themengruppe „DSS, InGame, Scores, Abos“ sind die Mailaccounts von Katja Sondermann, Malin Aßhoff, Mitgliederverwaltung, Ligabüro und TeamSL nicht geeignet

Beitrag von Carsten Jagla

Vom 22. bis 24. November fand in Lindow/Mark der erste Schiedsrichterlehrgang der Saison statt. Wie gewohnt, kamen Schiedsrichteranwärter*innen aus verschiedenen Vereinen zusammen, um sich in Theorie und Praxis auf ihre zukünftigen Aufgaben als Schiedsrichter vorzubereiten. Insgesamt nahmen 18 Teilnehmer*innen aus 8 verschiedenen Vereinen teil. Weiterlesen